Welsh producer and singer Kelly Lee Owens creates twinkling, layered compositions of techno-pop and is a frequent collaborator of Daniel Avery.