Madrid’s Hinds make lo-fi garage rock with a ’60s pop edge. Dissatisfied with Spain’s male-dominated rock scene, Carlotta Cosials and Ana García Perrote learnt to play guitar, and formed the group in the early ’10s. Since then, they’ve sung in English and...